W chwili pisania tego artykułu dostępny był wbudowany tłumacz Migawka Vivaldiego 2238.3. Jest to pierwsza wersja poglądowa z początkową obsługą tłumaczeń, co oznacza, że brakuje wielu funkcji, a lista języków nie jest zbyt duża. Vivaldi Technologies obiecuje dodać brakujące części i poprawić jakość tłumaczeń.
Obecnie funkcja tłumaczenia w Vivaldi nie jest od razu widoczna ani oczywista. W przeglądarkach Google Chrome i Microsoft Edge użytkownicy mogą tłumaczyć dowolną stronę za pomocą menu wyświetlanego prawym przyciskiem myszy lub przycisku na pasku adresu. W przeciwieństwie do nich, Vivaldi wyświetla przycisk tłumaczenia tylko wtedy, gdy odwiedzasz strony w określonych językach z listy obsługiwanych języków. W przeciwnym razie po prostu nie będzie widocznego przycisku tłumaczenia.
Zawartość ukrywać Przetłumacz stronę internetową w Vivaldi Przywróć przetłumaczoną stronę do oryginalnego języka w VivaldiPrzetłumacz stronę internetową w Vivaldi
- Otwórz witrynę, którą chcesz przetłumaczyć.
- Znajdź przycisk tłumaczenia na pasku adresu, w prawym górnym rogu. Jeśli nie ma dostępnego przycisku, Vivaldi nie obsługuje języka strony internetowej.
- W małym wyskakującym okienku wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć stronę.
- Na koniec kliknij przycisk Tłumacz i poczekaj na zakończenie procesu.
Zrobione.
Poniżej opisano także, jak cofnąć tłumaczenie i przywrócić oryginalny język strony.
Przywróć przetłumaczoną stronę do oryginalnego języka w Vivaldi
Aby przywrócić przetłumaczoną stronę do oryginalnego języka, kliknij ponownie przycisk tłumaczenia w prawym górnym rogu. W oknie dialogowym tłumaczenia naciśnij przycisk Przywróć do.
Vivaldi Technologies twierdzi, że obecna usługa tłumaczeniowa ma tylko podstawowe funkcje, więc w przyszłych aktualizacjach można spodziewać się dalszych ulepszeń. Do tego czasu zaawansowani użytkownicy mogą preferować rozszerzenie innej firmy, aby uzyskać dodatkowe funkcje, takie jak automatyczne tłumaczenie i dodatkowe języki.
